force open câu

• 14No one can force open his great jaws.
  14 Không ai có thể mở banh hàm vĩ đại của nó;
• Either way, there is no way to force open the Object’s barriers from the outside.
  Dù sao thì, không có cách nào phá mở rào chắn của Object từ bên ngoài được đâu.
• In June 1984, Soviet scientists attempt to force open a new gate to the Upside Down.
  Tháng 6 năm 1984, các nhà khoa học Liên Xô cố gắng mở một cánh cổng mới tới Thế giới ngược.
• “For now, let’s grab the wire, make our way down to the nearest floor, and force open the door with these arms.
  “Giờ thì, nắm lấy dây đi, xuống đến tầng gần nhất, và mở cánh cửa bằng những cái tay này.
• Sang-hwa and In-gil sacrifice themselves to give the others time to force open the door and enter the car.
  Sang-hwa và In-gil hi sinh thân mình để câu giờ cho những người còn lại mở cửa xông vào toa trước.
• A safe but sometimes chilly way of recalling the past is to force open a crammed drawer.
  Một cách an toàn nhưng đôi khi khá ớn lạnh để nhớ về quá khứ là kéo bật mở một ngăn tủ chật kín.
• "A safe but sometimes chilly way of recalling the past is to force open a crammed drawer.
  Một cách an toàn nhưng đôi khi khá ớn lạnh để nhớ về quá khứ là kéo bật mở một ngăn tủ chật kín.
• A group of men in the cattle car managed to force open the door of the moving train, and Simon jumped out.
  Một nhóm những người đàn ông trong toa xe đã cố mở cửa toa cho Simon nhảy xuống, trong lúc con tàu vẫn chạy.
• When your child relaxes and opens the eyes, the medicine will flow gently into the infected mucous membranes without the need to "force open" the eyes.
  Khi trẻ mở mắt, thuốc sẽ nhẹ nhàng di chuyển vào các màng nhầy bị nhiễm trùng mà không cần phải nháy mắt liên tục.
• In the video, he was seen trying to force open the synagogue door before shooting dead a female passerby.
  Trong video, anh ta được nhìn thấy đang cố gắng mở cánh cửa hội đường trước khi bắn chết một nữ khách qua đường.
• In the video, he was seen trying to force open the synagogue door before shooting dead a female passer-by.
  Trong video, anh ta được nhìn thấy đang cố gắng mở cánh cửa hội đường trước khi bắn chết một nữ khách qua đường.
• Officers were able to force open the cell and some 70 firefighters tackled the blaze late Friday.
  Cảnh sát phá được cửa để xông vào phòng giam và khoảng 70 lính cứu hỏa được huy động để dập tắt ngọn lửa vào khuya ngày Thứ Sáu.
• Commodore Matthew Perry landed in Kanagawa in 1853 and 1854 and signed the Convention of Kanagawa to force open Japanese ports to the United States.
  Phó đề đốc Hải quân Mỹ Matthew Perry cập bờ Kanagawa năm 1853 và 1854, và ký Hiệp định Kanagawa buộc mở cửa các cảng Nhật Bản cho Hoa Kỳ.
• Each shot could blow straight through a tank and at close range a few shots could force open the door to a nuclear shelter.
  Mỗi phát bắn có thể thổi tung một chiếc xe tăng và nếu ở cự li gần, vài phát bắn có thể thổi bay cánh cửa của căn hầm chống bom nguyên tử.
• Attempting to find a communications room, the group discovers a large testing area where scientists are trying to force open a portal to the Upside Down.
  Trong lúc cố tìm phòng phát thông điệp, nhóm phát hiện một khu thử nghiệm lớn, nơi các nhà khoa học đang cố mở một cánh cổng tới Thế giới ngược.
• Earlier this week, a passenger flying GoAir from New Delhi to Patna tried to force open an exit door in mid-air, apparently mistaking it for the toilet.
  Tuần trước, trên chuyến bay của GoAir từ Delhi đến Patna có một hành khách cũng cố gắng mở cửa thoát hiểm khẩn cấp, sau đó tuyên bố “nhầm” đó là cửa nhà vệ sinh.
• In contrast, two strong people equipped with an assortment of levers are required to force open the mouth of a 1 m long crocodilian against the action of the muscles holding it shut.
  Ngược lại, hai người mạnh mẽ được trang bị một loại đòn bẩy được yêu cầu buộc phải mở miệng một con cá sấu dài 1 m chống lại hành động của các cơ giữ nó lại.
• Balbi agreed, and when he had completed the tunnels, both prisoners crawled out of Balbi's cell and managed to escape from the Leads using the iron tool to force open doors and gates in their way.
  Balbi đồng ý và khi ông ta đào xong hai đường hầm, cả hai người đã bò ra ngoài phòng giam của Balbi và cố gắng thoát khỏi nhà tù bằng cách dùng thanh sắt mở các cửa và cổng trên đường tẩu thoát.
• Pre-shave products and some shave creams contain potassium hydroxide to force open the hair cuticle and to act as a hygroscopic agent to attract and force water into the hair shaft, causing further damage to the hair.
  Pre-cạo sản phẩm và một số loại kem cạo râu có chứa hydroxit kali để buộc mở các lớp biểu bì tóc và hành động như một chất hút ẩm để thu hút và ép buộc nước vào thân tóc, gây thiệt hại thêm cho tóc.
• Preshave products and some shave creams contain potassium hydroxide to force open the hair cuticle and to act as a hygroscopic agent to attract and force water into the hair shaft, causing further damage to the hair.
  Pre-cạo sản phẩm và một số loại kem cạo râu có chứa hydroxit kali để buộc mở các lớp biểu bì tóc và hành động như một chất hút ẩm để thu hút và ép buộc nước vào thân tóc, gây thiệt hại thêm cho tóc.